このたび、9月8日に北茨城市を襲った台風13号によって被災されました皆様に、心からお見舞い申し上げます。

　北茨城市では、このたびの台風で1名の方が犠牲となられました。また、住宅等の床上・床下浸水、土砂崩れ、河

川の氾濫など、市内各所において多くの被害が発生しております。

 

　現在は、被災状況の確認を行いながら、災害ごみの受け入れやり災証明の発行など、早期の復旧・復興に向けた

対応に市職員一丸となって全力で取り組んでおります。被災された皆様におかれましては、今しばらくご不便をおか

けいたしますが、どうぞご理解をお願いいたします。

 

　被災された皆様が、一刻も早く元の穏やかな暮らしを取り戻されますよう、全力で取り組んでまいりますので、市

民の皆様には、引き続き、ご協力をいただきますようお願い申し上げます。

 

　なお、このたびの台風被害の報道を受けまして、全国の皆様から、多くの心温まるご心配とお見舞いのメッセージ

をいただきました。

　この場をお借りしましてご報告させていただきます。誠にありがとうございました。